Biuro tłumaczeń: tłumaczenia specjalistyczne i przysięgłe

Biuro tłumaczeń: Profesjonalne tłumaczenia dla firm i nie tylko

Obecnie wygenerowanie tłumaczenia słowa lub zdania wymaga jedynie wklejenia tekstu do internetowego translatora. Inaczej jednak wygląda kwestia szerszych, bardziej rozbudowanych i profesjonalnych tłumaczeń dla celów biznesowych, prawnych, medycznych itp. W tych przypadkach niezbędna okaże się pomoc doświadczonego i sprawdzonego tłumacza. Nasze biuro współpracuje z ekspertami w tej dziedzinie. W skład zespołu wchodzą także tłumacze przysięgli rekomendowani przez Ministra Sprawiedliwości. Realizujemy tłumaczenia w języku angielskim oraz w ponad trzydziestu innych językach. Specjalizujemy się między innymi w tłumaczeniach technicznych, prawniczych, ekonomicznych i biznesowych. Na życzenie klienta tłumaczenia mogą zostać skorygowane przez native speakera, czyli tłumacza, dla którego język tłumaczenia jest językiem ojczystym. Nasze usługi wykonujemy w oparciu o konkurencyjne ceny, a ich jakość i wykonanie zawsze jest dla nas najwyższym priorytetem.

Dlaczego warto skorzystać z usług biura tłumaczeń?

Oszczędność pieniędzy

Biuro tłumaczeń dokonuje profesjonalnego przekładu, który jest dokładnie weryfikowany przed oddaniem ostatecznej wersji. Tłumaczenie za pomocą internetowych translatorów lub klasycznych słowników może nie do końca spełniać oczekiwania odbiorcy tekstu. Wysiłek, który przeciętna osoba włoży w stworzenie własnego tłumaczenia może nie iść w parze z opłacalnością, dlatego też warto rozważyć pomoc profesjonalisty a co za tym idzie, oszczędność czasu. Gwarantujemy wykonywanie usług na najwyższym poziomie! Nasze biuro tłumaczeń to zarówno tłumaczenia przysięgłe, jak i inne, w tym tłumaczenia techniczne, medyczne, finansowe, biznesowe, marketingowe czy prawne. W zakres naszych usług wchodzą tłumaczenia ustne oraz tłumaczenia pisemne. Do każdego z tych zadań podchodzimy równie profesjonalnie, dbając o najmniejszy szczegół przygotowywanego tekstu. W każdym przypadku można liczyć na wysoką jakość, fachową poradę oraz profesjonalny poziom obsługi klienta. Skontaktuj się z nami!

Gwarancja poprawności

Samodzielne tłumaczenie może skutkować wieloma błędami i niedoprecyzowaniem, co może mieć zły wpływ na efekt końcowy tj. interpretację odbiorcy. Natomiast profesjonalny tłumacz (przysięgły lub tradycyjny) profesjonalnie podchodzi do wszelkich niuansów i niedomówień językowych, które mogą stanowić przeszkodę w dokonaniu tłumaczenia samodzielnie. Obycie z tekstem i ciągła praca nad umiejętnościami pozwala na swobodny przekład i pełen profesjonalizm. To dlatego biuro tłumaczeń jest najlepszym wyborem!

Szybki termin realizacji

Dlaczego warto wybrać biuro tłumaczeń? Za sprawą odpowiedniej organizacji pracy jesteśmy w stanie zrealizować duże przedsięwzięcia w efektywny sposób, unikając w ten sposób nerwowej atmosfery związanej z dotrzymywaniem końcowych terminów. Wybierz zatem profesjonalne biuro tłumaczeń, które wykona dla Ciebie projekt sprawnie, szybko i bezbłędnie.

Ochrona prywatności i bezpieczeństwo danych

Bardzo często zdarza się, że dokumenty przesyłane do tłumaczenia są niejawne lub osobiste. W ramach uszanowania Państwa prywatności podpisujemy w takim przypadku umowę o zachowaniu poufności (tzw. NDA – Non Disclosure Agreement). Możesz mieć pewność, że nasze biuro tłumaczeń to gwarancja dyskrecji!

Zapraszamy do kontaktu, w razie jakichkolwiek pytań jesteśmy do dyspozycji. Zapoznaj się z naszą szeroką gamą możliwości i współpracuj z profesjonalistami w branży tłumaczeń.

Tłumaczenia z wartością urzędową

Przygotowanie tłumaczenia broszury czy artykułu z czasopisma wymaga odpowiednich umiejętności językowych, ale usługa biura nie jest wymagana prawnie. Decyzja o skorzystaniu z usług tłumacza jest tu podyktowana wysoką jakością tekstu. Jednak w przypadku konieczności przełożenia dokumentów takich jak faktura, akt urodzenia, świadectwo ukończenia szkoły czy akt własności, należy zgłosić się do tłumacza przysięgłego. Tylko tłumaczenie opatrzone pieczęcią osoby uprawnionej do wykonywania tego zawodu jest urzędowo ważne.

Tłumaczymy w ponad 30 językach

Nasze specjalizacje

Tłumaczenia pisemne i ustne

W naszym biurze tłumaczeń realizujemy zarówno tłumaczenia pisemne, jak i tłumaczenia ustne. Tłumaczymy dokumenty, pisma i różnego rodzaju teksty mające formę pisaną. Natomiast tłumaczenie ustne szczególnie sprawia, że warto wybrać profesjonalne biuro tłumaczeń, zamiast tworzyć tłumaczenie samodzielnie, co byłoby trudne dla osoby bez doświadczenia. Oferujemy naszym klientom najwyższą jakość, a podczas pracy korzystamy z nowoczesnych narzędzi i metod.

Tłumaczenie ustne w czasie rzeczywistym — podczas konferencji i kameralnych spotkań

Tłumaczenie ustne jest koniecznością podczas międzynarodowych konferencji czy wykładów, w których uczestniczą osoby z różnych krajów. Dzięki przekładaniu treści na bieżąco, wszyscy obecni mogą brać udział w wydarzeniu na takich samych zasadach. W zależności od wybranej metody możliwe jest tłumaczenie w czasie rzeczywistym zarówno podczas konferencji, jak i kameralnych spotkań. Wybierając nasze biuro tłumaczeń masz pewność, że do wykonania każdego zlecenia podejdziemy profesjonalnie i z dbałością o szczegóły, by zostało wykonane w najlepszy sposób.

Cały Śląsk i nie tylko

Nasze biuro tłumaczeń znajduje się na Śląsku, a największe grono klientów pochodzi z taki miast jak Bytom, Chorzów, Częstochowa, Dąbrowa Górnicza, Gliwice, Katowice, Ruda Śląska, Sosnowiec, Tychy czy Zabrze. Naszą ofertę kierujemy jednak do firm z różnych części Polski, bez względu na miejscowość czy region. Jeśli więc jesteś z innego miasta niż wymienione, możesz skorzystać z usług naszego biura tłumaczeń. Warszawa, Poznań czy Kraków — zapraszamy. Dołącz do grona zadowolonych klientów.

Zaufali nam

Formularz darmowej wyceny

Limit wielkości dla jednego pliku to 20.0 MB