Serwis DTP

Jako uzupełnienie oferty tłumaczeń językowych pragniemy zaproponować Państwu profesjonalny skład graficzny powierzonych nam dokumentów. W naszym port folio znajduje się ponad 1000 poskładanych przez nas pozycji książkowych oraz niezliczona ilość innych dokumentów takich jak: katalogi, instrukcje, dokumentacje, dokumentacje techniczne, certyfikaty, pisma oficjalne itp. Zamawiając usługę DTP otrzymujecie Państwo tłumaczenie z zachowanym układem graficznym dokumentu źródłowego.

Obsługujemy pliki we wszystkich popularnych formatach. Nie jest też problemem jeśli dokument zostanie przesłany do nas w postaci papierowej bądź skanu. Nasi specjaliści dokonają konwersji tych dokumentów do formatów edytowalnych a tłumaczenie zostanie odesłane w wybranym przez Państwa formacie.

Nasza oferta obejmuje między innymi:

  • konwersja plików do bardziej standardowych formatów
  • skład DTP przetłumaczonych plików
  • opracowanie projektu graficznego publikacji
  • skład i łamanie tekstu
  • przygotowanie materiałów do druku
  • wydruk materiałów
  • przygotowanie plików do publikacji w Internecie oraz na czytniki elektroniczne

Oprogramowanie w którym pracujemy to miedzy innymi:

  • Adobe Illustrator – .ai
  • Adobe Photoshop – .psd
  • Adobe InDesign – .ind
  • Adobe Acrobat – .pdf
  • AutoCad – .dwg
  • Corel draw – .cdr
  • MS Office – .doc

Zaufali nam